Імена: куди ж ми без них?

Людині необхідно якимось чином позначати самого себе і собі подібних. Першою сходинкою було виділення в людській свідомості людей від усіх інших живих мешканців планети Земля. Наступним етапом стало відокремлення власного племені, власного роду від інших людей. Фінальним етапом самоідентифікації стало виділення власного «Я» з своєї спільноти.

Коли ж з'явилося це саме «Я», воно стало потребувати якомусь іменуванні, яке підходило б для вживання оточуючими - нічого, крім плутанини і хаосу, не вийшло б, називай кожен сам себе тільки «Я» і намагайся таким чином спілкуватися з одноплемінниками і родичами. Тому як позначення того чи іншого людини з'явилося ім'я.

Ім'я - дзеркало людини

Так у загальних і дуже спрощених рисах виглядає один з найбільш ймовірних сценаріїв появи імен, у науковій сфері розписаний на багато й багато сотні й тисячі сторінок дисертацій, монографій та інших фоліантів. Вчені, серед яких історики, лінгвісти, психологи і багато хто ще, до цих пір сперечаються над нюансами процесу виникнення та розвитку імен в житті громади. Однак більшість з них сходяться в головному - спочатку імена були просто прізвиськами, заснованими, передусім, на особистих якостях людини, на його зовнішніх особливостях або на значущих з тих чи інших причин фактами його біографії. Всі ми в дитинстві з тим або іншим ступенем інтересу читали пригодницькі книги і дивилися пригодницькі фільми про північноамериканських індіанців. Нам здавалися кумедними їхні імена, на зразок Бистроногій Олень або Велика П'ятка, і ми тоді, звичайно, не замислювалися, що всі людські імена в якості перших предків мають приблизно такі ж прізвиська. З розвитком людського суспільства, культури і релігії імена ставали складніше, вони закріплювалися вже як самостійних частин мови, втрачаючи свою первісну безпосередню смислове навантаження. З формуванням діалектів і мовних груп з'являлися різні за звучанням імена, які мають єдині корені, взаємодіяли один з одним. Ім'я, що з'явилося в однієї етнічної групи, потрапляло в іншу мовну середу, трансформувалося і набувало нового звучання (давньоєврейське ім'я Іоанн у різних народів набуло такого вигляду, як Іван, Йоганн, Джон, Ян, Джованні, Хуан і так далі).

Як обирають імена

Якщо поставити батькам питання, чому вони вибрали для своєї дитини те чи інше ім'я, варіантів відповідей може бути безліч, починаючи від « ну, не знаємо, просто за звучанням сподобалося ... »до« у нас в родині традиція, чергувати імена Володимир і Віктор ... ». Але є ряд мотивів, якими батьки керуються при виборі імені найчастіше. Якщо говорити про традиційне православному способі, то ім'я новонародженому нарікали відповідно до святками (святки, або месяцеслов - церковний календар, в якому відображені основні релігійні свята та дні пам'яті святих): давали дитині ім'я святого або святої, на день пам'яті якого (якої ) припав день народження, або день хрещення, або в проміжку між цими подіями, чи на третій день після народження або хрещення. При цьому в РПЦ традиційно не хрестять немовлят ім'ям Ісус в знак благоговіння перед ім'ям Спасителя.

Сучасні батьки можуть легко дізнатися про значення будь-якого імені і, якщо вони хочуть, щоб їхній син був відважним, називають його Андрієм, а якщо бажають, щоб дочка росла тихою і слухняною, іменують Галиною. Також все більшої популярності набуває наречення у відповідності з різними астрологічними системами і гороскопами. Нерідко на вибір імені впливає сучасна мода на яке-небудь ім'я (в Росії особливо популярні Олександри, Володимири, Сергії) або якесь знакова подія, пов'язане з певною особою (під час Олімпіади 1998 року в світі чимало хлопчиків були названі на честь Павла хокеїста Павла Буре ). Втім, найчастіше підхід до вибору імені суто житейський і грунтується на тому, щоб ім'я поєднувалося з по батькові батька: наприклад, батьки Івани не ризикують називати дочок Маріями, а батьки Сергії іменують нащадків Олександрами з неприхованим честолюбними планами. Ну, і є категорія батьків, які вирішують зоригінальничати і придумують дітям особливі імена: скажімо, в 1930-і роки в СРСР з'являлися дівчинки з ім'ям Тракторина, та й Космос Холмогоров із серіалу «Бригада» має цілком реальних тезок.

Ім'я: історія з географією

При тому, що сучасний світ стає все менше, а національні відмінності стираються все активніше, все більше з'являється явищ інтернаціональних, в тому числі і універсальних імен, все-таки специфіка імені в різних країнах поки зберігається. Скажімо, в англомовних країнах традиційно прийнято давати дитині два імені, перше - головне, особисте ім'я, і ??середнє ім'я. Крім того, англійські імена цікаві тим, що на них неабиякий вплив справила національна література. Саме твори великих англійських письменників створили чимало імен, які міцно увійшли в англійську мову: так, Шекспір ??своїми творами привніс в Англію такі імена, як Джулія, Джесіка, Сільвія; Джонатан Свіфт розширив список імен за рахунок Стели і Ванесси, а Скотт і Байрон вплинули на поширення «Манфреда» і «Ральфа».

У Франції, як у багатьох країнах з католицькими культурним корінням, дитина також отримує складені ім'я з трьох імен. Причому в даний час імена дають довільно, але є і досить старовинна традиція наречення: перший син у сім'ї отримував ім'я діда по батькові, ім'я діда по матері та ім'я святого, на чий день випало хрещення; перша дочка отримувала ім'я бабусі по матері, ім'я бабусі по батькові та ім'я «свого» святого, другий син отримував ім'я батька діда по батьківській лінії, ім'я батька бабусі по материнській лінії і ім'я «свого» святого, друга дочка отримувала ім'я матері бабусі по материнській лінії, ім'я матері діда по батьківській лінії і ім'я «свого» святого.

А от у Німеччині за батьками законодавчо закріплено право давати дитині стільки імен, скільки їм заманеться, причому в яких завгодно комбінаціях. Тому серед німців можна зустріти людей як з одним ім'ям, так і з складені ім'ям, що складається з десятка простих імен. Однак при цьому німецькі закони мають чіткий набір критеріїв, що визначають, які імена громадяни не мають права давати: імена, визнані судом аморальними і такими, що ображають дитини; імена, здатні образити прихильників того чи іншого офіційно визнаного релігійної течії (наприклад, ім'я Юда); батьки не можуть самі вигадувати імена або вибирати в якості імені назви міст, автомобілів або кулінарних страв, існує офіційний список існуючих міжнародних імен; ім'я має носити гендерну забарвлення, тобто безпомилково визначати стать дитини - при виникненні плутанини обов'язково ухвалення другого імені, що визначає стать беззастережно.

Олександр Бабицький

Останні записи